If You Were a Woman (And I Was a Man) (tradução)

Original

Bonnie Tyler

Compositor: Desmond Child

Como é ser uma mulher?
Como é ser um homem?
Será que somos mesmo tão diferentes?
Me diga onde nós estamos

Eu olho para você, você olha pra longe
Por que você diz que somos como noite e dia?
Eu gostaria tentar de uma outra maneira
Oh, amor, por apenas um dia

Se você fosse uma mulher e eu fosse um homem
Seria tão difícil entender
Que um coração é um coração
E nós fazemos o que podemos?
Se você fosse uma mulher e eu fosse um homem
Se você fosse uma mulher e eu fosse um homem

Como é ser o caçador?
Como é ser a presa?
Há realmente uma razão
Para este jogo que jogamos?

Eu olho para você, você olha pra longe
Por que você diz que somos como noite e dia?
Eu gostaria tentar de uma outra maneira
Oh, querido, por apenas um dia

Se você fosse uma mulher e eu fosse um homem
Seria tão difícil entender
Que um coração é um coração
E nós fazemos o que podemos?
Se você fosse uma mulher e eu fosse um homem
Se você fosse uma mulher e eu fosse um homem

Ei, nós somos apenas duas pessoas tentando amar
Oh, mas como, como podemos amar
Com este muro entre nós
Nos impedindo?

Se você fosse uma mulher e eu fosse um homem
Seria tão difícil de entender
Que um coração é um coração
E nós fazemos o que podemos?
Se você fosse uma mulher e eu fosse um homem
Se você fosse uma mulher e eu fosse um homem
Se você fosse uma mulher e eu fosse um homem

Oh, se você fosse uma mulher e eu fosse um homem
Seria tão difícil de entender
Que um coração é um coração
E nós fazemos o que podemos?
Se você fosse uma mulher e eu fosse um homem
Se você fosse uma mulher e eu fosse um homem